Thursday, October 21, 2010

B3 ニコニコ動画

ニコニコ動画は日本のYoutubeみたいなビデオサイトだ。多分役に立たなくてあまり覚えないほうがいい単語をニコ動で習っちゃうけど、「これは日本人が使う日本語だから面白い」と思っている。

時々勉強に便利な動画を見る。例えば、社会言語学の授業のために方言の動画を調べてみた。特に東北弁に興味があるからこの動画が好きだ。



動画を見る時皆のコメ(ント)を動画の上に見える。面倒になりそうだけど時々コメが動画よりも面白いと思う。

よく現れる単語がほとんどネットスラングだ。
一つ目の例は「ktkr」。意味はキタコレ。っていうか意味だけで理解できないかもしれない。何かを待っている時、そしてやっと期待通りにそれが出ると、見ている人がktkrとかキタ―――ッとかコメすることが多い。

二つ目の例は「w」。英語の「Lol」みたいに、何かが面白いなら、wの個数でコメした人がどれほど面白かったと思うのが分かる。「wwwwwwww」とコメした人が「ww」とコメした人よりも面白いと思った、ということだ。ワロスは意味が近いだけどそれが「笑った」とか「笑えた」という意味を持つ。

アカウント無し人は動画が見えないから、アカウントを作るのが私のお勧めだ。ちょっと難しいからやってみたいけど仕方が分からない人は私に聞いてね。

Thursday, October 14, 2010

B2 今どきの大学生

RAとして色々な大学生と会たり話したりする。特に、同じ階に住んでいる学生と一人で面接をしかくてはいけない。勉強の時間についてたくさん意見を聞くことがある。15単位以上取っている人は既に一週30時間ぐらい勉強しているなんてびっくりさせた。

でもあまり勉強しない人も確かにいる。

そしてたくさん人は社会活動をしている。UW Medical Centerのようなところでボランティアをしたりする人が意外に多い。アルバイトはあまりしないようだけど。でもその仕事をしてボランティアをして一生懸命勉強している人は、尊敬すべきね。

Thursday, October 7, 2010

B1 自己紹介

はじめまして。私はメーガン・コンリーです。日本語で易しいけど、英語の字を使って書きにくそう。「コンリー」って「Conley」と書かれて簡単さ。でも多くの人は「Conly」とか「Connely」とか「O’Connelly」まで間違う。「コンネリー」じゃなくて「コンリー」だよ。その「O’」はどっから来たか分からない。

じゃ、メーガンって人気がある名前から問題ない…と言いたいが、書き方はいっぱいある。私のは基本的な「Megan」だけど昨年同名の同僚は「Meaghann」だった。私のおばまで間違って「Happy Birthday Meagan!」と誕生日カードに書いてしまった。はい、私は書きにくい名前を持っているメーガン・コンリーそうだ。

専攻は日本語言語学けど実は言語学が一般に大好き。最近このサイトで色々なアクセントを聞いている。私にとってこれはとっても面白いけど。それ以外ピアノ、テレビゲーム、運動にも興味がある。マクマン10階でRAの仕事をしている。いつも忙しい忙しいって言っているけど、ちょっと変に聞こえるかもしれないが、そんなのは好きだ。
では、今学期よろしくお願いします。